looping a single player sound in a dm map

I am trying to use an anambient generic to loop a single player sound in a dm map. The sound is radio/trainstationd1 or something like it. I have set all the proper flags but when I compile the map I can only hear the sound once, and then only if I spawn in the room the ambient is in. If I have to tie it to another entity to loop, well I don't really have an entity to tie it to, save for two speaker decals on the wall nearby. I tried using an env_sound and naming the decals, and then pointing the env_sound to the decals, but upon compile the decals dissappeared and I still heard nothing. I am sure I am overlooking something minor, any help would be greatly appreciated.

---

Quote from Nietzsche....God is dead
Quote from God....Nietzsche is dead

Yuo can actually aim the ambient generic at a info_target and it should loop or you can follow my tutorial on soundscapes and it may sound even better.

http://atrocity.vertexninjas.com/july.php

Check that out towards the bottom and hopefully it helps :smile: